Misliš da ja mislim da æe Rusija postati veæa država kada se ovaj rat završi?
Ou porque a Rússia se tornará uma grande nação depois da guerra?
Ali tragièna smrt vaše sestre je blisko povezana sa ovim tako da ja mislim da vi treba da znate istinu.
Mas a morte trágica de sua irmã está tão ligada à dele que eu acho que você deveria saber a verdade agora.
Ti bi hteo da ja mislim da ti ne želiš da ja odem dole, ali, istina je, u stvari, da ti stvarno ne želiš da ja idem dole.
Quer que eu pense que não quer que eu vá... mas a verdade sutil é, que... você realmente não quer.
Onda razumijete kada kažem da ne samo da ja mislim da je ovaj auto za vas, nego i Toby tako misli, zar ne Toby?
Então entende quando eu digo... que não sou apenas eu que acho este carro ideal pra você. Toby concorda também, não é?
Istina je da ja mislim, da ni On nema pojma šta se tu dole dešava.
A verdade é que eu acho que Ele nem sabe o que está acontecendo aqui embaixo.
Misliš da ja mislim da nešto nije u redu s tobom?
Acha que eu acho que tem algum problema?
Ako misli da ja mislim da je lud, onda je još luði nego što mislim da je.
Se ele acha que eu acho isso, é mais louco do que acho que ele é.
Istina je da ja mislim da on samo uživa u svom privatnom vremenu.
Na verdade, penso que ele gosta de estar sozinho durante algum tempo.
da, ja mislim da smo imali jako dobru noæ ako pomislimo na taj jedini incident.
Estou, considerando tudo que aconteceu até que tudo se saiu bem. Apenas um incidente.
Dobro, šta kažete na to da ja mislim da su i mene pokušali da sklone?
E se eu disser que tentaram fazer com que eu desaparecesse?
Dakle kažeš mi da ja mislim da nisam vredan.
Então o que você está me dizendo é que eu não acho que sou digno.
Što ti, što ti misliš da ja mislim?
O que você pensou que eu estava pensando?
Govorio je ljudima da ja mislim da je broj koji ide posle 10 Pub!
Ele dizia para as pessoas... que eu achava que o número depois do 10... era o valete.
Što ona misli da ja mislim?
O que ela achou que eu pensaria?
Oh, dobro, možda je tako, ali mislim, moj oseæaj je da Vince nije mislio to da ja mislim, i da nije shvatio to na taj naæin.
Oh, bom, talvez, Mas eu acho que o Vince Não teve a intenção. E eu não entendi dessa forma.
Ali oèito... ali oèito misliš da ja mislim samo na sebe.
Mas aparentemente... aparentemente você acha que eu só penso em mim mesmo.
Da, ja mislim da je to super-èudno.
Mas sabe o que não é? Problema meu.
Zato što je istina, da ja mislim da si ti najdivnija žena, koju sam ja ikada upoznao.
Porque a verdade é que, te acho a mulher mais fascinante que já conheci.
Da ja mislim da si ti lud?
Que penso que você é louco?
Govoreæi mu da ja mislim da je gej?
Dizendo que eu acho que ele é gay?
To znaèi da ja mislim da je tvoj otac nameravao da S-11 uspe po svaku cenu.
Que o seu pai fez o S-11 para ter sucesso a todo custo.
Da, ja mislim da nas alkohol èuva.
É, eu acho que o álcool nos preserva.
Pa, da, ja... mislim da je to zbog naèina na koji sam odrastao.
Bem, é... Acho que foi assim que fui criado.
Da li sam upravo èuo da si rekao da ja mislim da sam vu...
Ouvi você dizer que acha que eu acho que sou um...
Hej, èovo, samo želim da znaš da ja mislim da si ti za tvoju æeru èitav svet, i ništa me ne može više usreæiti od upoznavanja èoveka koji ju je napravio.
Ei, cara, só quero que saiba que acho sua filha demais, e nada me faria mais feliz do que conhecer o homem que a gerou.
Dušo, važno je da ja mislim da si savršena takva kakva si.
Querida... Só importa que eu a acho ótima do jeito que é.
Naravno da ja mislim, ali provodiš toliko vremena sa njom.
Claro que acho, mas... tem passado tanto tempo com ela.
Da, ja mislim da mi je bilo dosta zabave za jedno veèe.
Acho que já me diverti o bastante por hoje.
Vidiš, stvar je u tome, da ja mislim da su bili na tragu neèega.
Acho que estavam no caminho certo.
Nisi valjda pomislio da ja mislim da si ti...
Não acha que eu te acho...
Da, ja... mislim da govorite istinu.
Sim, eu... eu acho que está dizendo a verdade.
Da, ja mislim da je to dobra ideja.
Sim, acho que é uma boa ideia. Obrigada.
Tako da ja mislim, znate, ona je bila, hm... puni glavu idejama.
Então eu acho, sabe, ela tem... enchido a cabeça com ideias.
Ja sam rekla Alanu da ja mislim da bi trebao da ti kaže istinu, zato što mislim da ti zaslužuješ da to znaš.
Falei ao Alan que ele devia contar a verdade, porque achei que você merecia saber.
Pa sudeći po tome, da ja mislim da je on heroj a da ti želiš da ga smjestish u zatvor, Zar stvarno treba da postaviš to pitanje?
Dado o fato que eu o considero um herói, e que você quer prendê-lo, acha que precisa perguntar?
Znaš da ja mislim da hoæeš.
Você sabe que eu acho que verá.
Glupi ste kao što mislite da ja mislim da jeste.
Você é mais burro do que pensa ser.
Ali æe popušiti da ja mislim da si promenio stranu.
Mas acreditará que eu acho que me traiu.
Da, ja mislim da ne čuješ ono što ti govorim.
Acho que não está me ouvindo. Está demitido.
Da znaš da ja mislim da æe Meli biti izvrstan predsednik.
Acredito que a Mellie será uma ótima presidente.
A šta ti misliš da ja mislim?
O que você acha que eu acho que é?
Hoću da kažem, da ja mislim da izgleda kao životinja koja leti ili zverka.
Veja só, parece um tipo de animal voador ou uma besta.
(Smeh) Tako da ja mislim da model slagalice ne funkcioniše.
(Risos) Acho que o modelo do quebra-cabeças não funciona.
Tako da ja mislim ovo objašnjava zašto je ljudski mozak tako brzo postao razvijen tokom evolucije, a sve vreme ostajući samo mozak primata.
Penso que isso explica por que nosso cérebro evoluiu rapidamente até se tornar tão grande, e ao mesmo tempo permanecendo apenas um cérebro de primata.
Kao zaključak, 11.ti razlog za optimizam, pored svemirskog lifta, jeste da ja mislim da sa tehnologijom, zabavom i dizajnom, možemo povećati količinu ljudske sreće na planeti.
Então para concluir, a 11ª razão para otimismo, além do elevador espacial, é que eu acho que com tecnologia, entretenimento e design, nós podemos de fato aumentar a quantidade de felicidade humana no planeta.
Tako da ja mislim da smo mi, kao narod, veoma "guāi".
Acho que, como povo, somos muito "guāi".
1.9645230770111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?